-
.
Se non vuoi usufruire di tutte le nostre migliorie, puoi anche scaricare solo il file patch lang english.xp3 che contiene i testi tradotti -
.
Nei due link noi mettiamo a disposizione l'intero gioco perché alla fine non abbiamo solo tradotto i testi, ma abbiamo ritoccato un po' tutto il gioco.
Nel "download principale" c'è la maggior parte dei file (quelli contenenti audio, video e immagini sui quali non dovremmo più mettere mano) mentre nell'altro (patch finale) ci sono i testi veri e propri.
Puoi provare a scaricare il tutto e sostituire i file del tuo gioco installato, dovrebbe funzionare in teoria. -
.
Prova a smanettare sulle opzioni di compatibilità cliccando col tasto destro sull'eseguibile di gioco... Il gioco effettivamente è stagionato e su un moderno PC potrebbe "girare male" -
.
Conosco solo due modi: il primo è il classico Alt+Invio quando sei in modalità finestra, il secondo è scegliere il full screen dal menu in alto nella finestra di gioco (mi pare sia "visualizzazione")
È la stessa barra da cui scegli i vari livelli di censura. -
.
In realtà io lo gioco in full screen senza problemi, unica nota è che sgrana un pochino essendo nativo 800x600 e il mio schermo in full Hd -
.
Se ti affacci sul nostro server Discord sono online e posso aiutarti più facilmente
Scrivi un post nelle sezione problemi-patch e arrivo -
.
AI no utagoe wo kikasete
Titolo originale: アイの歌声を聴かせて - AI no utagoe wo kikasete
Titolo inglese: Sing a bit of harmony
Genere: Commedia - Musica - Scolastico - Slice of Life
Anno: 2021
Durata Episodi: 110 minuti
Numero Episodi: 1 lungometraggio
Raw: BD rip 1920x1080
A metà fra «Io Robot» e «Come d'incanto», con dei richiami a «TRON», questo film strizza l'occhio ai classici Disney.
Trama:
Una IA che frequenta un liceo all'insaputa di tutti.
Riuscirà a passare inosservata? -
.
Guskou Budori no denki
Titolo originale: グスコーブドリの伝記 - Guskō Budori no denki
Titolo in italiano: La vita di Budori Guskō
Genere: Avventura - Drammatico - Fantastico Fiaba - Slice of Life
Anno: 2012
Durata Episodi: 105 minuti
Numero Episodi: 1 lungometraggio
Raw: BD rip 1920x1080
Il film di Gisaburō Sugii è il secondo adattamento animato della favola di Kenji Miyazawa.
Tra realtà in stile steampunk e momenti onirici di magia e mistero, non è la classica favola da "E vissero tutti felici e contenti" che ci si aspetterebbe.
Trama:
Il film segue la vita del giovane Budori che vive nella foresta a nord della città di Ihatov. Dopo un periodo di siccità e catastrofi naturali,
che si sono susseguiti nel luogo, Budori è costretto a lasciare la sua casa e andare altrove in cerca di una vita migliore. -
.
Attualmente è già in corso di traduzione una light novel su Artoria e Strange Fake era già uscito come nome (probabilmente la faremo più avanti).
Prototype onestamente mi giunge nuova, ma io non conosco tutto l'universo Fate...🙂 -
.
Sword Art Online: Progressive
Aria of a starless night
Uscita: 30 ottobre 2021 (in Giappone) - 6 aprile 2022 (in Italia)
Raw: Blu-ray 1080p
Durata: 1h 37m
Trama:
È passato un mese dall'inizio del gioco mortale di Akihiko Kayaba e la conta dei morti continua a salire: 2000 giocatori sono già deceduti. Kirito e Asuna uniscono le forze per superare le sfide e sopravvivere.
Edited by Apposai76 - 22/7/2022, 23:24 -
.
Nani iro no nani
Titolo originale: 何色の何 - Nani iro no nani
Titolo in italiano: Di che colore era?
Genere: Sentimentale - Drammatico - Slice of Life
Anno: 2018
Durata Episodi: 13 minuti
Numero Episodi: 1 OAV
Raw: BD rip 1920x1080
Breve anime basato sulle canzoni della band Kuusou Iinkai e scritto dal cantante Ryuuichi Miura.
Anche le sigle di testa e di coda sono state eseguite dai Kuusou Iinkai.
Trama:
Kanata lavora come operaio, ma ama dipingere e sogna di diventare un artista affermato.
Un giorno, durante una sua esposizione personale, incontra Haruka e...
Edited by Apposai76 - 11/10/2022, 22:58 -
.
Shichigahama de mitsuketa
L'ho trovato a Shichigahama
Titolo originale: 七ヶ浜でみつけた - Shichigahama de mitsuketa
Titolo in italiano: L'ho trovato a Shichigahama
Genere: Drammatico - Slice of Life
Anno: 2021
Durata Episodi: 20 minuti
Numero Episodi: 1 OAV
Raw: BD rip 1920x1080
Trama:
Finite le scuole medie, cinque amici, mentre pensano al liceo, si trovano ad affrontare il disastro del 2011 e le sue conseguenze.
Edited by Apposai76 - 11/10/2022, 22:58 -
.
Ajimu
Beach story
Titolo originale: あじむ ～ 海岸物語 / Ajimu - Kaigan monogatari
Titolo in inglese: Ajimu - Beach story
Genere: commedia sentimentale
Anno: Autunno 2007
Durata Episodi: 29 minuti
Numero Episodi: 4 OAV
Raw: DVD rip 896x672 scalato in 1440x1080
Trama:
Hirosuke è un ragazzo di 17 anni che un giorno alla stazione vede la bella Ajimu e se ne innamora all'istante. A causa di un'imbarazzante evento all'inizio avvicinarsi a lei risulterà complicato, ma grazie ad alcune circostanze iniziano a conoscersi e a diventare amici. Hirosuke viene a sapere che nel cuore di Ajimu c'è una persona speciale. Riuscirà a dichiararsi?LISTA EPISODI
EPISODIO 1
EPISODIO 2
EPISODIO 3
EPISODIO 4
Edited by Apposai76 - 11/7/2022, 16:59 -
.
AKIHABARA - FANSUB
Gentili utenti e fedeli sostenitori...
Lo staff di ItAtaraxia è lieto di annunciare l'inizio di una lunga e proficua collaborazione con un fansub di recente formazione, il gruppo
AKIHABARA - FANSUB, che si occuperà di presentare al grande pubblico traduzioni amatoriali di anime "di nicchia".Seguiteci qui, in questa sezione, e presso il canale diretto del fansub:
CANALE TELEGRAM
Grazie, il team ItAtaraxia
Edited by Okabe_tv - 18/6/2022, 17:19 -
.
BEYOND THE HORIZON - FANSUB
Gentili utenti e fedeli sostenitori...
Lo staff di ItAtaraxia è lieto di annunciare l'inizio di una lunga e proficua collaborazione con un fansub di recente formazione, il gruppo
BEYOND THE HORIZION, che si occuperà di presentare al grande pubblico traduzioni amatoriali di visual novel, anime e manga.Seguiteci qui, in questa sezione, e presso i canali diretti del fansub:
SERVER DISCORD
CANALE TELEGRAM
Grazie, il team ItAtaraxia
Edited by Okabe_tv - 21/6/2022, 12:24
Posts written by Apposai76 |
