-
|
| .
|
Traduttore / Revisore
Teamleader
- Group
- Administrator
- Posts
- 85
- Reputation
- +3
- Location
- Roma
- Status
- Offline
|
|
Ehm... l'hai fatta troppo facile... 
Alla fine dello stesso post chiede anche eventuali correzioni per migliorare la traduzione e compilare così la revisione finale...
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Junior Member
- Group
- Member
- Posts
- 4
- Reputation
- 0
- Status
- Offline
|
| |
è normale che dopo esser arrivato alla parte in cui spunta archer per la prima volta e fa "quell'azione" poi è in inglese o ho sbagliato qualcosa io con la patch?
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Traduttore / Revisore
Teamleader
- Group
- Administrator
- Posts
- 85
- Reputation
- +3
- Location
- Roma
- Status
- Offline
|
|
È normale in quanto qualche frase qua e là ci è scappata e non è stata tradotta. Con la revisione stiamo cercando di rimuovere, o almeno ridurre al massimo, anche questo problema.
Al momento non è utile segnalare problemi di funzionamento o traduzione alla versione ora scaricabile (0,47) in quanto la quasi totalità dei problemi è stata già risolta nella patch che stiamo lavorando.
Una volta che rilasceremo quest'ultima invece, sarà sicuramente molto gradita qualunque segnalazione.
Abbiate pazienza...
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Ma è giusto così... dato che è comunque un lavoro che rimarrà nel tempo, "o si fa bene, o non si fa"
Continuate cosi, noi contiamo su di voi! 👍
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Junior Member
- Group
- Member
- Posts
- 10
- Reputation
- 0
- Status
- Offline
|
| |
Per caso avete anche un canale telegram?
|
|
|
| .
|
-
-
|
| .
|
Traduttore / Revisore
Teamleader
- Group
- Administrator
- Posts
- 85
- Reputation
- +3
- Location
- Roma
- Status
- Offline
|
|
CITAZIONE (Davideb33 @ 10/10/2020, 20:06) Per caso avete anche un canale telegram?
Che io sappia è: @Asters_ita, come scritto in prima pagina...
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Junior Member
- Group
- Member
- Posts
- 10
- Reputation
- 0
- Status
- Offline
|
|
CITAZIONE (Apposai76 @ 13/10/2020, 00:17) CITAZIONE (Davideb33 @ 10/10/2020, 20:06) Per caso avete anche un canale telegram? Che io sappia è: @Asters_ita, come scritto in prima pagina...
Intendevo un gruppo dove riportate le news e vari aggiornamenti però ora che rileggo la prima pagina mi rendo conto che non c'è
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Traduttore / Revisore
Teamleader
- Group
- Administrator
- Posts
- 85
- Reputation
- +3
- Location
- Roma
- Status
- Offline
|
|
Qualche aggiornamento lo faccio sul nostro canale discord...
Raggiungibile sempre dalla prima pagina, ma non è che scrivo tutti giorni...
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Junior Member
- Group
- Member
- Posts
- 10
- Reputation
- 0
- Status
- Offline
|
|
CITAZIONE (Apposai76 @ 13/10/2020, 00:22) Qualche aggiornamento lo faccio sul nostro canale discord...
Raggiungibile sempre dalla prima pagina, ma non è che scrivo tutti giorni...
Ovviamente scrivere tutti i giorni sull'andamento è impossibile grazie di aver risposto credo che mi unito al vostro gruppo discord
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Traduttore / Revisore
Teamleader
- Group
- Administrator
- Posts
- 85
- Reputation
- +3
- Location
- Roma
- Status
- Offline
|
|
Buone notizie per tutti: il capo ha finalmente riparato il pc e ha ricominciato a mettere mano al forum... sono in arrivo delle novità e qualcuna ha già iniziato a prendere forma... 
Abbiamo deciso di regalarvi qualche piccolo "extra" visto che oramai il gioco lo avevamo smontato...
Ma muovetevi con cautela... lo spoiler è in agguato 
CITAZIONE (Davideb33 @ 13/10/2020, 00:19) CITAZIONE (Apposai76 @ 13/10/2020, 00:17) Che io sappia è: @Asters_ita, come scritto in prima pagina... Intendevo un gruppo dove riportate le news e vari aggiornamenti però ora che rileggo la prima pagina mi rendo conto che non c'è
Stiamo aprendo questo canale: https://t.me/joinchat/C-bQZBb2KHx4ixThUzR8jA
Ovviamente il canale non siamo noi, siete voi! Quindi venite a trovarci ed aiutateci a dargli vita 😊
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Junior Member
- Group
- Member
- Posts
- 26
- Reputation
- +1
- Status
- Offline
|
| |
Grazie per la buona volontà nel voler tradurre questa novel
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Junior Member
Teamleader
- Group
- Administrator
- Posts
- 70
- Reputation
- +12
- Location
- Crotone
- Status
- Offline
|
|
CITAZIONE (Marcox94 @ 28/10/2020, 10:39) Grazie per la buona volontà nel voler tradurre questa novel
Grazie a voi per il sostegno che ci state dando nella realizzazione di questo progetto enorme 
Ragazzi sono aperti i provini per il ruolo di checker nel team ItAtaraxia. Contattate in privato me o Apposai76 per maggiori info.
Edited by Apposai76 - 28/10/2020, 15:30
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Junior Member
Teamleader
- Group
- Administrator
- Posts
- 70
- Reputation
- +12
- Location
- Crotone
- Status
- Offline
|
|
Dopo le varie segnalazioni di crash ricevute sui nostri canali, abbiamo fatto una verifica e ci siamo resi conto che un file di gioco corrotto era finito sul drive per errore. Abbiamo pertanto ripristinato il corretto contenuto dei file della patch 0.4.7 che ha causato i problemi lamentati.
Ci scusiamo per questo inconveniente e vi invitiamo a riscarirla dal link in prima pagina per restaurare la versione sui vostri pc.
Grazie a tutti della comprensione
Edited by Apposai76 - 6/11/2020, 11:14
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Junior Member
- Group
- Member
- Posts
- 2
- Reputation
- 0
- Status
- Offline
|
|
Volevo ringraziarvi per il lavoro svolto per portarci questa novel interamente tradotta.
Ho problemi a farla funzionare su PC, quando provo a salvare la partita il gioco si riduce a finestra aprendo varie errori, ho sostituito i file della patch come da indicazioni, qualche aiuto per risolvere il problema?
|
|
|
| .
|
249 replies since 16/3/2020, 17:55 41303 views
.
.
.
